---

---

Niedziela 12 stycznia ŚWIĘTO CHRZTU PAŃSKIEGO

---

7.30 †† Cecylia Dudzik, Ludwik mąż

9.00 †† Mieczysław Łaszczyk w 25 r. śmierci, Marian syn, Stanisław Łaszczyk, Franciszek Łaszczyk

10.15 GLICHÓW †† Józef Czerwiński, Eleonora żona, córka Anna

11.30 O Boże błogosławieństwo, opiekę Matki Bożej i św. Jakuba i wszelkie łaski dla ZUZANNY w 1 r. urodzin

16.00 † Tadeusz Budacz w rocznicę śmierci i †† rodzice

---

Poniedziałek 13 stycznia

---

6.30 † Marek Zabłocki – od rodziny Rakoczych i Bugajów

6.30 † Władysława Węglarz – od córki Janiny z mężem

---

Wtorek 14 stycznia

---

6.30 † Wanda Lenart – od córki Marty z rodziną

6.30 † Genowefa Dudzik – od Sylwestra i Tadeusza Kus

---

Środa 15 stycznia

---

6.30 † Bogdan Gucia – od Łukasza Łaciaka

6.30 † Teresa Grabowska – od Marii i Czesława Bugaj

---

Czwartek 16 stycznia

---

6.30 † Agnieszka Flak w 9 r. śmierci – od męża z córkami

6.30 † Krystyna Kwiatkowska – od Agaty, Mateusza i Łukasza Zając

---

Piątek 17 stycznia

---

6.30 † Marek Zabłocki – od żony

6.30 WSPÓLNA ZA ††

† Janina Sroka – od Małgorzaty i Tomasza Płatków

† Genowefa Dudzik – od Władysławy i Jacka Pałków z dziećmi

† Bogdan Gucia – od Dariusza Romanowskiego z żoną Ewą

† Teresa Grabowska – od rodziny Evelyn i Berndt z Wiednia

† Piotr Łabuda – od Wojciecha Burkata z rodziną

† Stanisław Czerwiński – od Krzysztofa i Katarzyny Jasek

† Krystyna Kwiatkowska – od bratanicy Pauliny z mężem

† Jan Piwowraczyk – od Jolanty i Kamila Murzyn

† Mieczysław Oleś – od sąsiadów Flaków

† Kazimierz Fryc – od rodziny Paździorów

† Stanisław Węglarz – od rodziny z Gruszowa

† Dariusz Skałka – od Mariusza Bernata z rodziną

† Halina Łukasik – od Barbary i Pawła Pateli z dziećmi

† Ludmiła Zelman – od sąsiada Mariana Lenarta

† Władysław Wójcik – od rodziny Śmiałek z Mszany Dolnej

† Kazimierz Puchała – od sąsiadów Jolanty i Romana Nowackich z rodziną

† Helena Latowska – od Kazimierza Łukasika z rodziną

† Barbara Opach-Szczudło – od kuzyna Marka Piwowarczyka ze Skrzynki

† Jan Szczepanik – od rodziny Ulman z Wiśniowej

† Leokadia Urbaś – od sąsiadów Katarzyny i Grzegorza Natanek

† Janina Czyrnek – od Anny z Sierczy z rodziną

† Zdzisław Tokarz – od pracowników ProfiProjekt

† Janina Pazdur – od Lucyny i Bogdana Kostrzewa

† Helena Knapik – od rodzin Śliwa i Ścibor

† Alina Ligęza – od Tomasza i Michała Szeliga z Czasławia

† Jadwiga Baran – od Wiesławy i Krzysztofa Panuś

† Józef Kubacki – od rodziny Kaletów z Raciechowic

† Waldemar Drąg – od rodziny Kowalczyków z Kornatki

† Karolina Sędzik – od Krystyny i Edwarda z rodziną z Kornatki

† Maria Kuc – od Wioletty i Stanisława Leśniak

† Stanisław Jaśkowiec – od rodziny Dąbrowskich

† Kazimierz Bugajski – od rodziny Bugajskich z Libiąża

† Władysława Węglarz – od Józefy i Katarzyny Warmuz

† Wanda Lenart – od sąsiadów Charników z Myślenic

11.30 pogrzeb † Maria Matuszczak z d. Zbrożek z Krzyworzeki

---

Sobota 18 stycznia

---

6.30 † Kazimierz Mastalerz w 5 r. śmierci i †† rodzice

17.00 † Agnieszka Flak w 9 r. śmierci, †† dziadkowie: Helena i Marian Dudzik

---

2 Niedziela Zwykła 19 stycznia

---

7.30 † Janina Lisowska w 20 r. śmierci i † mąż

9.00 †† Zofia Oleś w rocznicę śmierci, Jan mąż, † Helena i Czesława córki

10.15 GLICHÓW †† Marianna i Czesław Spalik, Maria Skiba

11.30 † Andrzej Antkowicz w rocznicę śmierci, † Anna żona, † Zdzisław syn

16.00 † Agnieszka Flak w 9 r. śmierci, †† z rodziny Jużkiewicz i †† z rodziny Flak  – od męża i córek

---

---

---

---

---

---

INFORMACJA DLA PIELGRZYMÓW DO MEKSYKU: WYJAZD 21 STYCZNIA 2025 r. O GODZ. 21.00 SPOD POCZTY PRZY KOŚCIELE W RACIECHOWICACH. ZBIÓRKA O 20.30.

---

♥ Zapraszamy dzisiaj na nieszpory o godz. 15.30.

♥ Bóg zapłać za udział w Uroczystości Trzech Króli, za udział w orszaku i uczczenie nowonarodzonego Jezusa w stajence. Serdecznie dziękujemy druhom strażakom za kierowanie ruchem podczas przejścia orszaku, wszystkim rodzinom za wspólny śpiew, i oczywiście Trzem Królom, którzy niezawodnie stawili się z darami. Dziękujemy orkiestrze za kolędowe granie oraz śpiew i włączenie się w radosne przeżywanie czasu Bożego Narodzenia.

♥ W imieniu Orkiestry Gminnej składamy serdeczne podziękowania za ofiary złożone w Glichowie na działalność Orkiestry. Zebrano 1270 zł. Bóg zapłać!

♥ Serdecznie zapraszamy na dzisiejszy koncert kolęd po Mszy Świętej o godz. 16.00. Wystąpią grupy i indywidualni wykonawcy. Przejdziemy z kościoła na salę widowiskową.

♥ W środę nowenna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy po Mszy o 6.30

♥ W piątek o godz. 6.30 będzie Msza Święta wspólna za zmarłych.

♥ Różaniec w intencji zmarłych będzie w sobotę 18 stycznia o godz. 16.30. Prosimy o tę modlitwę Różę Różańcową z zelatorką p. Teresą Dobrzycką.

♥ Schola parafialna będzie miała próbę w niedzielę 19 stycznia o godz. 10.15 w salce.

♥ W minionym tygodniu do wieczności odeszła: śp. Wanda Lenart. Wieczny odpoczynek…

♥ Zachęcamy do przeczytania Gościa Niedzielnego. W nim m.in. o chrzcie świętym.

Kolęda w najbliższym tygodniu:

Pn. 13 I 2025 od godz. 8.00 Mierzeń od państwa Mokrzyckich do dworu

Pn. 13 I 2025 od godz. 15.00 od rodziny Dudków w Mierzniu do rodziny Chramiec w Zegartowicach

Wt. 14 I 2025 od godz. 15.30 Komorniki od rodziny Adamczyków do dworu

Wt. 14 I 2025 od godz. 15.00 Poznachowice Górne od rodz. Chrast do rodz. Dybłów

Śr. 15 I 2025 od godz. 8.00 Raciechowice Zarębki od rodziny Śliwów

Śr. 15 I 2025 od godz. 15.00 Czasław nad dworem

Czw. 16 I od godz. 8.00 Poznachowice Górne Podoły do remizy

---

---

Informacje o remoncie sufitu w naszym kościele na łamach internetowej prasy:

https://gazetakrakowska.pl/takich-prac-w-raciechowickim-kosciele-nie-bylo-od-lat-efekty-prac-konserwatorskich-bedzie-mozna-podziwiac-jeszcze-przed-swietami/ar/c1p2-27082853

https://dziennikpolski24.pl/takich-prac-w-raciechowickim-kosciele-nie-bylo-od-lat-efekty-prac-konserwatorskich-bedzie-mozna-podziwiac-jeszcze-przed-swietami/ar/c1p2-27082853

---

Plan kolędy 2024-2025

Pt. 27 XII od godz. 8.00	Glichów od rodziny Kuców, domy pod lasem do rodziny Zabłockich
Pt. 27 XII od godz. 8.00	Czasław-Wżary od p. Latowskich do p. Szymoniaków
Sb. 28 XII od godz. 8.00	Raciechowice – od Wolicy, centrum do rodziny Komendów
Sb. 28 XII od godz. 8.00	Glichów od dworu, Pasternik do p. Bernatów
Pn. 30 XII od godz. 8.00	Glichów – od Bukowiny do remizy
Pn.  30 XII od godz. 8.00	Czasław za Lasem, w stronę szkoły, Gaj do rodz. Spytków
Wt. 31 XII od godz. 8.00	Dąbie – Spólniki od rodziny Murzynów do rodziny Mutów
Wt.  31 XII od godz. 8.00	Czasław Sarnulki do rodz. Kalemebów
Czw. 2 I 2025 od godz. 8.00	Raciechowice – Podybie do rodziny Stasiak
Czw. 2 I 2025 od godz. 8.00	Czasław Ugory od rodz. Lenart do Żabów
Pt. 3 I 2025 od godz. 8.00	Bukownik od rodziny Urbaś do rodziny Serafin i Śliwa
Pt. 3 I 2025 od godz. 8.00	Dąbie od rodz. Drąg do dworu
Sb. 4 I 2025 od godz. 8.00	Raciechowice przy Rzece do rodziny Rokoszów
Sb. 4 I 2024 od godz. 8.00	Poznachowice Górne od szkoły do rodz. Grabowskich
Wt. 7 I 2025 od 15.00 godz.	Komorniki-Kobyle
Wt. 7 I 2025 od godz. 15.30	Raciechowice domy wokół kościoła od rodziny Węgrzynów
Śr. 8 I 2025 od godz. 15.00	Dąbie od p. Rakoczy do Kuźmów
Śr. 8 I 2025 od godz. 8.00	Raciechowice Sosnowa od rodziny Zawałów do rodziny Spytków
Czw. 9 I 2025 od godz. 8.00	Krzyworzeka – przy górnej drodze do rodz. Baran
Czw.  9 I 2025 od godz. 15.00	Raciechowice Sosnowa od rodziny Czyrnków do rodziny Kozów
Pt. 10 I 2025 od godz. 8.00	Krzyworzeka od p. Kasprzyków przy dolnej drodze do Jamków
Pt. 10 I 2025 od godz. 14.00	Zegartowice od rodziny Miklaś do Święch
Sb. 11 I 2025 od godz. 8.00	Komorniki – Olszyny
Sb. 11 I 2025 od godz. 8.00	Raciechowice od szkoły, Komorniki do rodziny Kominiaków
Pn. 13 I 2025  od godz. 8.00	Mierzeń od Mokrzyckich do dworu
Pn. 13 I 2025 od godz. 15.00	Od rodziny Dudków w Mierzniu do rodziny Chramiec w Zegartowicach
Wt. 14 I 2025 od godz. 15.30	Komorniki od rodziny Adamczyków do dworu
Wt. 14 I 2025 od godz. 15.00	Poznachowice Górne od rodz. Chrast do rodz. Dybłów
Śr. 15 I 2025 od godz. 8.00	Raciechowice Zarębki od rodziny Śliwów
Śr. 15 I 2025 od godz. 15.00	Czasław nad dworem
Czw. 16 I od godz. 8.00	Poznachowice Górne Padoły do remizy

Godziny mogą ulec zmianie ze względu na nieoczekiwane okoliczności.

---

KURS PRZEDMAŁŻEŃSKI

Parafia św. Marcina w Wiśniowej zaprasza pary narzeczonych z archidiecezji
krakowskiej do zapisów na katechezy przedmałżeńskie, które będą się odbywać
w cztery niedziele grudnia tj. 01.12; 08.12; 15.12 i 22.12. br. w godz. 15.00 –
18.00 w salce plebanii parafii w Wiśniowej. Katechezy są organizowane dzięki
współpracy z Fundacją Towarzyszenia Rodzinie im. prof. Stanisława Grygiela w
Krakowie, dlatego aby wziąć w nich udział, należy wejść na stronę internetową
Fundacji: https://katechezy.ftrodzinie.pl/ i wypełnić formularz zapisów.
Terminy kolejnych katechez będą publikowane na stronie internetowej i
mediach społecznościowych Fundacji.

Przy zapisie proszę wybrać grudzień.

---

---

TERMIN: 22-31.01.2025
MEKSYK
CENA OBEJMUJE:
• przelot samolotem: Warszawa – Meksyk – Warszawa, lot z przesiadką w Amsterdamie, linie lotnicze KLM,
• ubezpieczenie KL – koszty leczenia: 40 tys. Euro i NNW – następstwa nieszczęśliwych wypadków: 4 tys. Euro + pakiet rozszerzony o choroby przewlekłe,
• bagaż rejestrowany 23kg
• bagaż podręczny 12 kg, o maksymalnych dopuszczalnych wymiarach 55 cm długości, 25 cm szerokości i 35 cm wysokości.
• 1 przedmiot osobisty np. torebka o maksymalnych dopuszczalnych wymiarach 40 cm długości, 30 cm szerokości i 15 cm wysokości.
• na miejscu przejazdy klimatyzowanym autokarem/busem
• zakwaterowanie w hotelach klasy turystycznej ***, pokoje 2 osobowe z łazienką,
• wyżywienie według programu,
• hotel z All Inclusive w Acapulco,
• Tour Guide – system nagłaśniający,
• Składka na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny oraz Turystyczny Fundusz Pomocowy.
CENA NIE OBEJMUJE:
• 200 USD/osoby – bilety wstępów, obowiązkowe napiwki dla bell bojów hotelowych, kelnerów w czasie zaprogramowanych posiłków w hotelach oraz inne koszty związane z realizacją programu, napiwki dla kierowcy i przewodnika miejscowego. Opieka polskojęzycznego pilota przez cały okres pobytu w Meksyku.
• Dopłata do pokoju jednoosobowego 480 USD,
• Napoje w czasie posiłków oprócz All Inclusive,
• Wydatki indywidualne nie objęte programem,
• Ubezpieczenie od kosztów rezygnacji,
• Korzystanie z atrakcji w hotelach dodatkowo płatnych takich jak: mini barki, strefy jacuzzi, wellnes i spa, bilard, pralnia itd.
CENA: Grupa licząca minimum 42 uczestników: 1100 USD + 5200 ZŁ

Grupa licząca minimum 32 do 41 uczestników: 1100 USD + 5700 ZŁ :

1. DZIEŃ środa 22.01.2025 POLSKA – MIASTO MEKSYK
Zbiórka na lotnisku Chopina w Warszawie o godzinie 03:30. Wylot do Meksyku o godzinie 06:05. Lot z przesiadką w Amsterdamie. Przylot do Amsterdamu o godzinie 08:15. Wylot o 14:30. Przylot do Meksyku o godzinie 19:35 (godziny podane w czasach lokalnych). Odbiór bagaży. Transfer do hotelu. Zakwaterowanie, kolacja i nocleg w mieście Meksyk.
2. DZIEŃ czwartek 23.01.2025 MIASTO MEKSYK
Po śniadaniu przejazd na Plac Główny miasta Zócalo. Pieszo deptakiem Madero udamy się na zwiedzanie największej barokowej Katedry Metropolitańskiej, gdzie znajduje się figura Jezusa Chrystusa od Trucizny oraz pomnik Jana Pawła II. Przejdziemy do świątyni azteckiej Templo Mayor – miejsce, gdzie znajdowała się wyspa, na której zostało założone dzisiejsze Miasto Meksyk, nazwane przez Azteków Tenochtitlan. Z punktu widokowego będziemy podziwiać jego ruiny. Zobaczymy również (z zewnątrz) Pałac Narodowy, dzisiejsza siedziba administracyjna Prezydenta Meksyku. Na jednym z jego dziedzińców znajdują się Murale Diego Riwiery, które przedstawiają 300 lat historii Meksyku i dawne kultury prehiszpańskie. Otwarcie Pałacu często uzależnione jest od decyzji władz państwowych. Przejedziemy na południe miasta do Xochimilco – nazwane przez Azteków Miejscem Kwiatów – w ciągu godziny pokonamy część jednego z kanałów. W czasie rejsu obsługa łodzi zaserwuje nam obiadokolację. Wieczorem powrót do hotelu.
3. DZIEŃ piątek 24.01.2025 PLAC TRZECH KULTUR – BAZYLIKA – TEOTIHUACAN
Po śniadaniu wyjazd na Plac Trzech Kultur, symboliczne miejsce powstania nowej rasy metyskiej w wyniku połączenia ras hiszpańskiej i indiańskiej. Tutaj też Juan Diego zdawał relację Biskupowi Zumarraga z Objawień Najświętszej Marii Panny z Guadelupe. Przejazd do Bazyliki Najświętszej Marii Panny z Guadelupe, gdzie będziemy podziwiać ołtarz, na którym znajduje się oryginalny Wizerunek Panienki, pojawił się on na tilmie Juana Diego 12 grudnia 1531 roku. Zobaczymy Starą i Nową Bazylikę, ich przepiękne ogrody, wejdziemy do Kapliczki na Wzgórzu. Chwila czasu na zakupy dewocjonaliów. Przejazd do Teotihuacan, miejsce, gdzie według Azteków rodzili się bogowie. Miasto, które rozwijało się do VIII wieku. Tutaj będziemy mogli wejść na jedną z największych Piramid Słońca, zobaczymy również Piramidę Księżyca, Pałac Pierzastych Muszli czy Pierzastego Węża. Udamy się na degustację tequili. W lokalnym warsztacie poznamy obróbkę kamienia – obsydian, z którego mieszkańcy Teotihuacan wyrabiali przepiękne maski i figurki, inkrustowane srebrem i kamieniami szlachetnymi. Przejazd na obiadokolację do lokalnej restauracji. Powrót do hotelu.
4. DZIEŃ sobota 25.01.2025 MEKSYK – CHOLULA – TONATZINTLA – PUEBLA
Po śniadaniu wyjazd w kierunku Puebli. Po drodze zwiedzimy Cholulę, miejsce gdzie Hiszpanie wybudowali na największej piramidzie kościół. Odwiedzimy również Małe Pueblo – Tonatzintla, gdzie będziemy podziwiać mały kościółek wybudowany w nietypowym stylu barokowym. Następnie udamy się do Puebli. To jedno z piękniejszych miast kolonialnych, które zostało założone przez Hiszpanów i początkowo, miało spełniać funkcję stolicy. Zobaczymy Katedrę, Kaplicę Różańcową w kościele Santo Domingo – najpiękniejszy
przykład baroku meksykańskiego. Spacerem przejdziemy po Słodkiej Uliczce – miejsce słynące z lokalnych łakoci. Zakwaterowanie w hotelu i kolacja.
5. DZIEŃ niedziela 26.01.2025 PUEBLA – CACAHUAMILPA – TAXCO
Po śniadaniu wyjazd w kierunku Taxco. Postój w Cacahuamilpa jest to jedna z najpiękniejszych jaskiń w środkowym Meksyku, z ogromnymi salami i niezliczoną ilością stalagmitów i stalaktytów – przez około godzinę będziemy mogli je podziwiać w różnych formach. Następnie udamy się do sklepu – warsztatu srebra, tutaj poznamy jak wydobywa się ten szlachetny metal, jego obróbkę i przepiękne wzory jakie tworzą lokalni rzemieślnicy. Obiadokolacja w lokalnej restauracji. Zakwaterowanie w hotelu.
6. DZIEŃ poniedziałek. 27.01.2025 TAXCO – ACAPULCO
Po śniadaniu wjazd do centrum miasta taksówkami typu VW Garbus. Zatrzymamy się na placu głównym miasteczka – Zócalo. Tam znajduje się kościół Santa Prisca wybudowany przez ojca dla syna. Przejazd do Acapulco. Hotel All Inclusive . Nocleg.
7. DZIEŃ wtorek 28.01.2025 ACAPULCO
Śniadanie. Wypoczynek All Inclusive. Nocleg.
8. DZIEŃ środa 29.01.2025 ACAPULCO – VISTA HERMOSA – MIASTO MEKSYK
Śniadanie i wyjazd do Miasta Meksyk. Obiad w hacjendzie Vista Hermosa. Zakwaterowanie w hotelu.
9. DZIEŃ czwartek 30.01.2025 MIASTO MEKSYK – BAZYLIKA – LOTNISKO
Śniadanie. Krótki przejazd panoramiczny najpiękniejszą Aleją Reforma, zdominowaną dzisiaj przez nowoczesne wieżowce, przejedziemy obok Pomnika Anioła Niepodległości, Krzysztofa Kolumba czy Diany, Łowczyni Gwiazd. Przejazd do Bazyliki Matki Bożej z Guadelupe. Msza święta. Czas wolny na własne modlitwy. Przejazd na lotnisko. Odlot do Polski o godzinie 21:55 Lot z przesiadką.
10. DZIEŃ piątek 31.01.2025 PRZYLOT DO POLSKI
Lądowanie w Amsterdamie o godzinie 15:10. Wylot do Warszawy o godzinie 21:30. Przylot o godzinie 23:25. Odprawa bagażowa. Zakończenie pielgrzymki.
UWAGA!

• Cena może ulec zmianie po podniesieniu podatku lub innych gwałtownych wzrostów cen np. paliwa / paliwa lotniczego (spowodowanych czynnikami zewnętrznymi).
• Zastrzegamy sobie możliwość zmian w programie na zasadzie przestawień kolejności zwiedzania.
• Zastrzegamy sobie możliwość odwołania wyjazdu w przypadku braku minimalnej liczby wymaganych osób.
• Zastrzegamy sobie możliwość zmiany w programie wynikających z działania siły wyższej. W przypadku katastrof wynikających z przyczyn naturalnych i związanych z tym modyfikacjami czy zmianami hoteli, program zostanie dostosowany organizacyjnie i cenowo do warunków zapewniających bezpieczeństwo grupy.
• Rezerwacja Mszy Świętych ustalone będą z organizatorem wyjazdu na podstawie dostępnych możliwości.
  • Cena zostanie ponownie wyliczona w przypadku drastycznej zmiany kursu PESO meksykańskiego do USD lub zmiany ilości chętnych.
  • Za klauzulę siły wyższej uważa się min. decyzje władz narodowych dotyczące zamknięcia jakichkolwiek obiektów wymienionych w programie z powodu świąt lub innych wydarzeń, a tym samym niemożność ich prezentacji grupie.
  • Hotele są informowane o specjalnych dietach turystów, ale nie zawsze mają możliwości dostosowania się do nich

---

---

KANCELARIA JEST CZYNNA PO MSZACH ŚWIĘTYCH.

---

PRZYPOMINAMY WSZYSTKIM OPIEKUNOM GROBÓW NA NASZYM PARAFIALNYM CMENTARZU, ABY SPRAWDZIĆ CZY JEST SIĘ DYSPONENTEM DANEGO GROBU. WIĘCEJ INFORMACJI W KANCELARII.

---

---

Modlitwa do św. Jakuba Apostoła Starszego
O wspaniały Apostole, Święty Jakubie, który przez przyczynę twojego gorącego i hojnego serca byłeś wybrany przez Pana Jezusa, aby być świadkiem Jego chwały na Górze Tabor i Jego agonii w Ogrodzie Oliwnym, wzbudź w tym niełatwym czasie dla ludzkości licznych i świętych głosicieli Dobrej Nowiny. Niech przyniosą współczesnemu światu gorący powiew żywej wiary, miłości i ufności w Boga, który jest Panem historii. Spraw, abyśmy gorliwiej poznawali i uwielbiali Jezusa Chrystusa, który jest Drogą, Prawdą i Życiem. Amen.

---

---

MODLITWA ZA UKRAINĘ

Panie Jezu Chryste!

Rozpoczęta niedawno wojna na Ukrainie,

może budzić we mnie niepewność, strach i lęk.

Przypominasz mi w ten sposób o kruchości mojego istnienia.

Dlatego tym bardziej pragnę wykorzystać ten czas,

na uświęcenie własnego życia i pojednanie z bliźnimi,

bo wtedy dopiero moja modlitwa będzie miła Tobie, Panie.

W tej modlitwie nie tylko pamiętam o sobie,

ale teraz chcę modlić się za wszystkich braci i siostry,

którzy cierpią z powodu wojny.

A tych wszystkich nieprzyjaciół,

którzy bez opamiętania zabijają i łamią Twoje święte Prawo,

polecam Twojemu Miłosierdziu,

prosząc o łaskę nawrócenia dla nich,

bo Ty, Jezu, jesteś Księciem Pokoju,

który żyje i króluje na wieki wieków.

Amen.